Die im " Druckfehler-Verzeichnis " des Originals genannten Fehler wurden für diese Transkription korrigiert. Errors mentioned in the original " Druckfehler-Verzeichnis " errata have been corrected by the transcriber. Dieser Buchstabe wird in der deutschen Seemannssprache angewandt zur Bezeichnung der Klasse, in der ein Schiff Boot Huren Curaçao Met Schipper nach der Einschätzung seines Wertes durch den Germanischen Lloyd befindet. Die Jahre nach deren Verlauf die Besichtigung zu einer neuen Einschätzung zu wiederholen ist, werden dem Buchstaben eingefügt. Im Übrigen s. Es ist auch deutlich und bequem zugleich, die Zeit von nachts 12 h bis mittags 12 h mit a. Ein Wort, das wir zwar in französischer Form gebrauchen, das auch samt dem Substantiv Abandonnement aus dem französischen Seerecht zu uns herübergekommen ist, das aber seinerseits doch wieder von dem echt deutschen Worte ban, bann stammt, welches ein Gebot oder Verbot unter richterlicher Strafandrohung, Gerichtsbarkeit und deren Gebiet bedeutet, entsprechend dem angelsächsischen bann, englisch bann, Bann, Acht, Aufgebot, Bekanntmachung Kluge. Schon früh entlehnten die Franzosen das Wort aus dem Deutschen, vermutlich in der Merowingerzeit, und machten das altfranzösische bandon, Befehl, Jurisdiction, öffentliche Verkündigung daraus; in Verbindung mit dem Präfix a und der Endung er ward es zu dem neufranzösischen Zeitwort abandonner ausgestaltet, mit seinen zahlreichen Bedeutungen, denen allen aber der Begriff verlassen, Boot Huren Curaçao Met Schipper gemein ist. Es gilt für ein Zeichen besonderer seemännischer Tüchtigkeit, wenn es dem Kapitän eines Schiffes gelingt, einem anderen die Luv oder den Wind abzugewinnen, d. Zu Zeiten der Herrschaft des Segels konnte dies für Kriegsschiffe in der Seeschlacht von entscheidender Bedeutung werden und ist es mehr als einmal geworden; jetzt handelt es sich dabei mehr um einen seemännischen Ehrenpunkt. Man sagt auch: einem den Wind abkneifen. Natürlich kann man aber ein Schiff nur soweit abhalten bis der Wind recht von achtern [3] kommt; würde das Abhalten dann noch fortgesetzt, dann würde Anluven daraus s. Eine Kenning war in jenen Tagen nicht nur ein Kennzeichen, sondern besonders eine gute Anseglungsmarke; hier aber ist eine gewisse Strecke Weges gemeint, drei oder vier Meilen, je nachdem ene cleyne, gude oder grote Kenning gemeint war. Absetzen ist etwas gebräuchlicher als ablegen. Wenn die Schiffszimmerleute ein Stück Holz in eine bestimmt und genau vorgeschriebene Form behauen wollen, so machen sie sich erst aus dünnen Brettern ein Malld. Mallkante der Spanten ist diejenige Kante, von welcher aus auf dem Schnürboden s. Eben nach der Linie der Spantenkanten wird das Mall angefertigt. Hier ist es aber ganz allgemein verbreitet und im Sinne von schön im Gebrauch; en moie meid holl: een mooie meisje ein hübsches Mädchen, moi weer, schönes Wetter. Verfasser fuhr einmal in ostfriesischem [5] Sprachgebiet durch frisches Maiengrün auf dem Rade. Da begegnete ihm ein Bauer, der mühsam etliche Schweine vor sich her trieb. Sie führten wohl als Kenner weiblicher Schönheit ihr Wort majo, zierlich, geputzt, geschmückt, viel im Munde. Das hat sich ein Dichter so zurechtgelegt; die Sprache verfährt nüchterner. Althochdeutsch ritan. Das Nähere unter Reede. Allgemein seemännisch: Ein Segel von einer Rahe losmachen, nicht im Sinne des Kommandos: Segel los! Der Gebrauch beider Wörter, wie auch von Beschlag und beschlagen, erklärt sich aus dem unter Schlag Gesagten. Wenn ein Schiff so heftig schlingert s. In See gehen. Ursprünglich von Segelschiffen gebraucht, erhielt es die allgemeine Bedeutung von abfahren, abreisen und wird heutzutage in diesem Sinne auch von Dampfern gebraucht die gar keine Segel führen. Einen Mast, gewöhnlicher: sich einen Mast absegeln. Es geschieht wenn für die betreffende Windstärke zu viel Segel geführt werden oder wenn bei plötzlich aufkommender Bö die Segel nicht schnell genug verkleinert bezw. Das Besteck, s. Das Deck mit dem Absetzer. Noch vor zwanzig Jahren nahm man auch auf Kriegsschiffen zu diesem Zweck ein einer Handspake s. Die K. Absetzdock nennt man eine neue besondere Art von Schwimmdocks s. Englisch depositing dock. Auf dem Schnürboden s. Viehweide, weil man dahin das Vieh treibt. Eine Herde, die getrieben wird. Betreiben, Trieb, Eifer, Ungestüm. Das Antreiben von Schiffen und Gütern Boot Huren Curaçao Met Schipper den Strand. Eine Oldenburgische Urkunde vom Jahre sagt, dat alle angeschlagene roerlose schepe, wrack, drift und guider der hogen overicheit vorfallen sin. Das Antreiben eines Schiffes an ein anderes. Ein altes Bremer Statut bestimmt: So welk man den anderen anzeghelt up ene drifft
6,298 translations found “”
Reserveren - Yachtcharter Lemmer Bevat: Thomas Möhlmann, Mustafa Stitou, Max Temmerman, Peter Verhelst, Radna Fabias, Ellen Deckwitz, Asha Karamie en. Der Ruf mit dem ein Schiff oder ein Boot angerufen wird, „Schiff ahoi! Boot ahoi!‟ Man muß sich hüten tiefere Bedeutungen suchen zu wollen wo keine sind. Das. s.l.: n.n., Nederlandse en Duitse tekst. ✓ Mnemotechnik: SubstantiveOriginal title: De arme bruiloftsgast. Ongepubliceerde uitgave. Wir werden nach Seemannsbrauch aus der Bucht verabschiedet — Winken aus geoeffneten Fenstern, Rufen, Signalhorn vom Fischkutter. Wenn Kreuzfahrtschiffe anlanden, sind die Strassen von uebergewichtigen Amerikanern bevoelkert. Im übertragenen Sinne gebraucht der Seemann das Wort häufig da, wo ein anderer sagen würde: das wollen wir schon machen, das wollen wir wohl kriegen.
Ervaringen van anderen
Bei verschiedenen Lerntechniken werden Begriffe bzw. Mnemotechnik: Substantive. Objekte verwendet, damit man sich Zahlen einfacher einprägen kann. Der Ruf mit dem ein Schiff oder ein Boot angerufen wird, „Schiff ahoi! Das. s.l.: n.n., Nederlandse en Duitse tekst. Boot ahoi!‟ Man muß sich hüten tiefere Bedeutungen suchen zu wollen wo keine sind. Gruno boten huren - grote keuze bij Happycharter. Jachten van vele fabrikanten voor charter, niet alleen Gruno. Bevat: Thomas Möhlmann, Mustafa Stitou, Max Temmerman, Peter Verhelst, Radna Fabias, Ellen Deckwitz, Asha Karamie en.Vaandrager, J. Und wer das Wort kannte, das waren die braven Seeleute, aber die konnten nicht schreiben. Diese Beken plattdeutsch [44] Baken wurden mit Dunkelwerden angezündet, und die Leute schwärmten damit in den Feldern umher, tolle Lieder singend und wild schreiend. Dobber , der, ein auf dem Wasser schwimmendes Stück Holz oder Kork, das die Stelle einer Boje versieht und die Lage eines unter Wasser befindlichen Gegenstandes, einer Angel, eines Netzes, eines Ankers anzeigt. Original title: Pietje Puk wordt clown. Otten, J. Der Wirt verspricht uns je Tor der Portugiesen einen Tequilla aufs Haus. Die letzten 1,2 sm fahren wir mit dem Dinghy. Zu jedem Häuschen gehoert auch ein Fahnenmast, an denen die norwegische Flagge wedelt. Wir haben einen guten Draht zueinander und lassen den Abend gemeinsam im Restaurant Casa do Rei, gefuehrt von einem deutschen Ehepaar, bei Lamm- und Ziegenbraten ausklingen. Beschute , die. Met een dubbel gevoel laten we het anker vallen in Puertobelo, enerzijds de opluchting eindelijk uit die verstikkende Marina te zijn anderzijds met alle ellende die we vandaar met ons mee nemen, en zitten er nog meer lijken in de kast? Über das Internet erfahren wir mehr über Norwegen. Die groessten Schiffe, die die m langen Schleusen aufnehmen koennen, zahlen Hannover Weichert, Weichert Buch; Leipzig: St. Beilbrief , der, früher Bielbrief, niederländisch bylbrief, dänisch bül-brev, schwedisch bil-bref. Original title: Zinloos geweld. October sick ein storm erhauen, ond sy datsulnige mall J. Far oer, Far-Inseln. Werumeus Buning, M. Doornkaat meint, es sei über die Herkunft des Namens mit irgend welcher Sicherheit nichts zu sagen. Jetzt ist es dem Gallion gegangen wie der Kombüse. Hier zien we ook weer de zee in alle kleuren blauw samen met de witte stranden en de palmen eilandjes is dit een perfecte locatie voor een honymoon en voor ons om een paar dagen te blijven. Einfach sogar wörtlich genommen, denn damals bestand der Davit nicht aus zwei, sondern nur aus einem Balken, der zuerst gar nicht zum Bootaussetzen oder Einsetzen, sondern nur zum Ankerlichten bestimmt war. Aber wir machen das Beste draus, laufen jeden Abend eine grosse Runde entweder am Strand entlang und ernten Kokosnuesse, oder wir spazieren durch das Gelaende. Der ins Westen stehende ansehnlicher dicker Turm ist im Jahre von Herrn Graf Johansen, auf der Elterleut zu Bremen schrift- und mündliches Ersuchen zum besten zu erbauen angefangen und im Jahr vollendet worden; dessen Kosten an Materialien und Handwerkslohn, ohne die Fuhren und Frohnen der Untertanen, sich auf die vierundzwanzigtausend Reichstaler belauft.