In der Einleitung wird zusätzlich die gewichtige Bedeutung des Stücks innerhalb der klingonischen Kultur erklärt. Cross Cult Entertainment. Date de publication. Commentaires client. En savoir plus sur le fonctionnement des avis clients sur Amazon. Images dans cette revue. Ich habe es verschenkt und noch nicht gelesen. Aber reingelinst: Da ist echt was noch fauler im Staate Dänemark! Es ist auf jeden Fall witzig aufbereitet, die klingonische Propagandamaschine im Vorwort ist sehr authentisch und allein das Buch schon wert. Ansonsten auf jeden Fall ein dekoratives Zierrat im Trekkie-Regal. Wie schon in einer anderen Rezension beschrieben handelt es sich hier um eine Prosa Übersetzung. Links deutsch rechts Klingonisch. Das Klingonische ist in Lateinischen Buchstaben geschrieben die Beudeutung der klingonischen Buchstaben wurde vom den Erfindern der Sprache meines wissens nie festgelegt. Das Buch entstandt aufgrund einer Szene in Star Trek VI The Undiscovered Country dt. Das Unentdeckte Land. Bei einem Dinner erklärt der Klingonische General, dass man Hamlet im klingonischen Original lesen muss um Ihn zu verstehen. Da die Deutsche Fassung des Theaterstückes enthalten ist kann man das Buch auf jeden Fall lesen. Allerdings ist es nicht möglich bzw. Vorbildung ist hier notwendig, da weder eine Beschreibung zur Aussprache noch eine Erläuterung der Gramatik enthalten ist. Als besitzer des Wörterbuches traue ich mich zu sagen, dass das Klingonische nicht nur kaum auszusprechen ist, die Gramatik lässt schnell Latein im schatten stehen. Als Star Trek Fan bin ich von dem Buch aber trotzdem begeistert und finde es klasse, dass sich jemand die Arbeit gemacht hat. Afficher tous les commentaires. Afficher ou modifier votre historique Der Klingonische Hamlet Dating Hamlet navigation. Retourner en haut. Gagnez de l'argent avec Amazon. Moyens de paiement Amazon. Besoin d'aide? Goodreads Avis et recommandations. Amazon Web Services Services de Cloud Computing flexibles.
Diese wurden erst in den jüngeren Jahren bekannt. Review this product Share your thoughts with other customers. Es ist auf jeden Fall witzig aufbereitet, die klingonische Propagandamaschine im Vorwort ist sehr authentisch und allein das Buch schon wert. Memory Alpha, das Star-Trek-Wiki Erkunden. Karidian selbst spielt den Geist von Hamlets Vater TOS : Kodos, der Henker. Star Trek Into Darkness Beyond.
Popular titles by this author
Hamlet ist eine sehr berühmte Tragödie von William Shakespeare. Dieser kostbare Band beinhaltet den kompletten Text des Stücks zusammen mit einer deutschen Übersetzung zum einfachen Nachschlagen und Vergleichen. Es gilt als besonders grausames und tragisches Theaterstück (TOS: Kodos, der Henker). Das Klingon Language Institute (KLI) beschäftigt sich mit der Erhaltung, dem Schutz und der Verbreitung der Sprache. Als Standardwerk und Grundlage der. "Sie werden Shakespeare erst wirklich genießen, wenn Sie ihn im klingonischen Original lesen" KANZLER GORKON IM FILM STAR TREK VI: DAS UNENTDECKTE LAND. In der.Da die Wörter ursprünglich nur für die Verwendung in den Filmen erschaffen wurden, gibt es viele Begriffe, die im alltäglichen Leben eher selten Anwendung finden, z. Somit existieren im Grunde lediglich knapp Grundwörter, die jedoch durch die Möglichkeit der Zusammensetzung und auch der Verwendung von Nachsilben zu weit über oder mehr möglichen Begriffen definiert werden. Ansonsten auf jeden Fall ein dekoratives Zierrat im Trekkie-Regal. Date de publication. Shopbop Designer Fashion Brands. Images in this review. Das Unentdeckte Land. Andrew Strader. Allerdings ist es nicht möglich bzw. Get to Know Us. Im Handeln ähnlich einem Engel, im Begreifen wie ähnlich einem Gott. Issue loading the information Sorry, we could not show the responsible person information due to a problem. Print length. In Gestalt und Bewegung wie bedeutend und würdig. In den meisten Sprachen ist es einfach nur Klingon , wenige sagen Klingon-Sprache, um die Sprache von den Klingonen zu unterscheiden. Previous page. Das Klingonische kennt weder Konjugation noch Deklination. Hamlet, 1. FANDOM Videospiele Filme TV. Besoin d'aide? William Shakespeare. William Shakespeares Hamlet TNG : Rikers Versuchung. Goodreads Avis et recommandations. Brief content visible, double tap to read full content. Julius Cäsar Der Kaufmann von Venedig König Lear Macbeth Othello Richard II. Moyens de paiement Amazon. Nun endlich, dank der unermüdlichen Anstrengungen des Instituts für Klingonische Sprache, kann dieses kraftvolle Drama des legendären klingonischen Theaterschriftstellers Wil'yam Shex'pir in der Eleganz und Glorie seiner Originalsprache genossen werden. Retourner en haut.
